Іван Югасевич – талановитий український укладач та переписувач літургійно-позацерковних музичних збірників XVIII – XIX ст. (до питання його приналежності українській культурі у деяких дослідженнях сучасних дослідників)

Abstract

Стаття присвячена українському укладачу, переписувачу та талановитому ілюстратору рукописних збірників Івану Югасевичу, який упродовж 1741 – 1814 рр. жив у Мукачівській єпархії, котра була утворена у 1771р. Папою Климентом XIV. Сьогодні ці терени розділені між Закарпатською областю України, східними землями Словаччини, Румунії, Угорщини. Полікультурність регіону відобразилася у літургійній та паралітургійній творчості, світогляді укладачів та переписувачів рукописних церковно-музичних збірників (ірмологіон, пісенник). Основну увагу приділено рукописній спадщині визначного закарпатського укладача релігійно-музичних збірників Івану Югасевичу, його українському (руському) походженню, приналежністю до греко-католицької церкви. Спростовано помилкові твердження щодо його словацької національності та приналежності до словацької культури. У різні часи переписані І. Югасевичем ілюстровані збірники потрапили до архівних інституцій України та Словаччини (Ужгород, Мукачево, Свидник, Прага, Братислава, Київ), приватних колекцій. Розглянуто наукові праці різних дослідників, які цікавилися церковно-музичною культурою регіону від початку ХХ ст. і по сьогодні, зокрема дослідження Юліяна Яворського, Олекси Мишанича, Юрія Ясіновського, Юрія Медведика, Петера Женюха, Ігора Задорожного, Одарки Сопко (Долгош) та інших. Також побіжно оцінено внесок І. Югасевича у збереження та популяризацію церковно-музичної культури Мукачівської єпархії; вказано на подальші шляхи дослідження тощо. Матеріали його рукописних збірників є важливими джерелами для сучасних текстологічних досліджень, насамперед духовних пісень, їх українського та центрально-європейського контексту.