Короткий опис(реферат):
У статті розглядаються науково-методичні та лінгвістичні аспекти
локалізації міжнародних безпекових стандартів у межах розбудови
безпечного освітнього середовища закладів вищої освіти України.
Досліджено термінологічні виклики, які виникають під час перекладу
англомовних протоколів цивільного захисту, психологічної стійкості та
управління ризиками.
Суть розробки, основні результати:
Гарапко В.І., Гарапко М. Локалізація безпекових протоколів: труднощі перекладу та
адаптації міжнародних стандартів в освітньому середовищі. Інноваційні технології розвитку
особистісно-професійної компетентності педагогів в умовах післядипломної освіти: збірник
наукових статей / За заг. ред. Г. Л. Єфремової. Суми, 2026. С.412-415
