Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.msu.edu.ua:8080/jspui/handle/123456789/13992
Title: Локалізація безпекових протоколів: труднощі перекладу та адаптації міжнародних стандартів в освітньому середовищі
Authors: Гарапко, Віталія Іванівна
Гарапко, Мар’яна
Keywords: безпечне освітнє середовище
локалізація
термінологічна уніфікація
міжнародні стандарти
переклад
архівні системи
резильєнтність
Issue Date: 2026
Publisher: Суми
Abstract: У статті розглядаються науково-методичні та лінгвістичні аспекти локалізації міжнародних безпекових стандартів у межах розбудови безпечного освітнього середовища закладів вищої освіти України. Досліджено термінологічні виклики, які виникають під час перекладу англомовних протоколів цивільного захисту, психологічної стійкості та управління ризиками.
Description: Гарапко В.І., Гарапко М. Локалізація безпекових протоколів: труднощі перекладу та адаптації міжнародних стандартів в освітньому середовищі. Інноваційні технології розвитку особистісно-професійної компетентності педагогів в умовах післядипломної освіти: збірник наукових статей / За заг. ред. Г. Л. Єфремової. Суми, 2026. С.412-415
URI: http://dspace.msu.edu.ua:8080/jspui/handle/123456789/13992
Appears in Collections:Статті

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
localization.pdfЛОКАЛІЗАЦІЯ БЕЗПЕКОВИХ ПРОТОКОЛІВ: ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ ТА АДАПТАЦІЇ МІЖНАРОДНИХ СТАНДАРТІВ В ОСВІТНЬОМУ СЕРЕДОВИЩІ1.57 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.